I think you said it all!; it all comes down to using good common sense. It's not like any of the above mentioned transmitters are like a HLLY FM transmitter from China, or a poorly made Ramsey; bound to get you busted from all the spurious images splattered across the dial. I have herd vulgar and indecent material on licensed radio stations; I would never think to broadcast one of my stations, the music gets checked too. Running such garbage is just a NAL for licensed radio stations, but inviting a bust for a non licensed radio station.I feel as long as you are not broadcasting vulgar language, or indecent material (NAB should take notice) and it's not some transmitter installed 1000 feet high (ridiculus) then it doesn't matter whether it's a certified transmitter or the SSTRAN or any other transmitter that MEETS the Part 15 regs.
Try broadcasting indecent material on a 'certified' tranmitter and see how quick that installation will be taken down.
Regarding the Procaster AM transmitter, as a stand alone certified AM transmitter, they are acceptable for permanent installations and will provide a good sound to the end user. I have herd licensed radio stations that sound a lot worse. You just won't be able to max out the modulation 125% like the Rangemaster is capable of, which could be important if you have a full power AM with good processing near by. If you are in a rural area without any strong AM signals near by; no one will notice the lower levels. In the real world, it does cost quite a bit more to put a Rangemaster on the air; with the cost of an external processor factored in. An Inovonics 222, has a list price of $850 and you will need a Inovonics 222 or some other AM processor at each transmitter location; if you are daisy chaining your transmitters.
If you are trying to save a few bucks setting up your radio station, until the end of the February, the Procaster is $645 plus $35 to ship.
Regardless on which transmitter you choose, you can set up a pretty nice network of part 15 transmitters including processing and STL's for the cost of a single licensed dilapidated AM station in the boondocks.
Steve
Do It Yourself Broadcasting
www.outlawradio.us