I guess the FCC would say that the translator makes the license more valuable, so it's revitalizing AM radio.
But I'm pretty sure that if they were offered a translator in exchange for turning the license in, most owners would take that deal and sell off the real estate.